Off, Spot ou Produção: qual pedir
Quem chega pela primeira vez costuma pedir a peça mais completa por segurança, e depois descobre que precisava só da voz. A escolha muda o preço e muda o prazo.
Off
É a locução sozinha: voz, sem trilha e sem efeito. Peça Off quando alguém do seu lado vai editar. Rádio com operador, agência com editor, produtora com o projeto aberto: todos preferem receber o Off, porque trilha embutida atrapalha.
É a entrega mais direta e a mais rápida. Sai em segundos.
Spot
A mesma voz, montada com uma trilha. Peça Spot quando ninguém do seu lado vai abrir um editor e o material precisa ir ao ar como chegou. É o formato típico do varejo que anuncia em rádio local.
A trilha não aumenta o valor: Spot custa o mesmo que o Off. Um produtor entra na peça, então o prazo não é de segundos.
Produção
Um produtor recebe o pedido, monta a peça e devolve. Peça quando há mais de uma voz, efeito sonoro, mudança de clima ou qualquer coisa que precisa de alguém pensando no som. A edição soma R$ 3,00 a cada 30 segundos.
Como passa por um produtor, o prazo acompanha o volume do dia. Não é peça de última hora.
A regra prática
Se existe um editor do outro lado, peça Off. Se não existe editor e a peça é simples, peça Spot. Se a peça tem camadas e você quer alguém pensando nela, peça Produção.